RÈGLES OFFICIELLES

Le Challenge Saucony Strava « Saucony September Sixty » (le « Challenge »)

Le challenge suivant est valide uniquement au Royaume-Uni, en Irlande, en France, en Allemagne, en Autriche, au Benelux, aux États-Unis, au Canada et en Italie (les « Pays Participant au Challenge »). Pour être admissible à ce Challenge, vous devez impérativement être résident(e) permanent(e) de l'un des Pays Participant au Challenge et avoir atteint l'âge de la majorité dans la province de résidence. Ce challenge est régi par les lois applicables dans les Pays Participant au Challenge. La soumission d'une participation constitue le consentement par le/la participant(e) à ces règles officielles.

LA PARTICIPATION À CE CHALLENGE N'EST LIÉE À AUCUNE OBLIGATION D'ACHAT. Un achat ou paiement, de quelque nature qu'il soit, n'augmentera pas vos chances de gagner.

    1. COMMENT PARTICIPER. La Compétition commence à 00h01 GMT le lundi 9 septembre et se termine le dimanche 29 septembre à 23h59 PST (la « Durée du Challenge »). Pour participer et avoir ainsi une chance de gagner pendant la Durée du Challenge, les participants doivent impérativement avoir un compte Strava. La création d'un compte Strava est gratuite et elle s'effectue sur le site https://www.strava.com. Les Conditions générales de Strava, accessibles sur https://www.strava.com/legal/terms, sont applicables. Pour valider sa participation au Challenge, chaque participant(e) devra terminer la séquence du Challenge au cours de la Durée du Challenge. Les Participants qui terminent le Challenge Strava « Saucony September Sixty » (le « Challenge ») au cours de la Durée du Challenge recevront une (1) participation au Challenge. LIMITE : UNE (1) PARTICIPATION PAR PERSONNE, QUEL QUE SOIT LE NOMBRE DE SÉQUENCES TERMINÉES. Seules les séquences terminées au cours de la Durée du Challenge compteront dans le calcul du challenge séquentiel. Les entrées manuelles, sessions sur tapis roulant ou courses marquées comme « privées » ne seront pas comptabilisées. Tous les kilomètres parcourus au cours de la Durée du Challenge doivent être téléchargés sur Strava au moins trois (3) jours après la fin de la Durée du Challenge. En cas de litige à propos d'une participation, les participations seront considérées comme ayant été créées par le/la titulaire autorisé(e) de l'adresse électronique saisie au moment de l'inscription. Le/la titulaire autorisé(e) de l'adresse électronique est la personne physique rattachée à cette adresse électronique par un fournisseur d'accès internet, ou toute autre organisation responsable d'attribuer des adresses électroniques, ou encore au domaine associé à l'adresse électronique saisie. Le/la gagnant(e) potentiel(le) peut être tenu(e) de prouver qu'il ou elle est bien le/la titulaire autorisé(e) du compte.
    2. SÉLECTION DES LAURÉATS. Un tirage au sort aura lieu le vendredi 4 octobre à 12h00 GMT à Londres, RU, parmi toutes les participations admissibles reçues à la Date de Clôture du Challenge. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues. Le Sponsor informera les gagnants potentiels au moyen de l'adresse électronique qu'ils auront fournie le ou autour du mardi 9 octobre 2019. Les participants sélectionnés seront contactés par e-mail de l'inscription au Challenge dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la date du tirage au sort. Si un(e) participant(e) sélectionné(e) ne peut être joint(e) dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la date du tirage au sort, le/la participant(e) sélectionné(e) sera disqualifié(e) et un(e) autre participant(e) sera sélectionné(e) au hasard jusqu'à ce que cette prise de contact avec un(e) participant(e) par e-mail puisse être effective ou jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus aucune participation admissible, le premier des deux prévalant. Le sponsor ne pourra être tenu responsable des tentatives vaines de contacter un(e) participant(e) sélectionné(e). Pour être déclaré gagnant(e), chaque participant(e) sélectionné(e) devra répondre correctement et sans aide aucune, mécanique ou autre, à la question d'arithmétique réglementaire qui lui sera posée. L'acceptation d'un prix, quel qu'il soit, constitue et équivaut à l'accord et au consentement du/de la gagnant(e) à autoriser le Sponsor et les personnes qu'il désigne à utiliser le nom, la ville, la région, l'image, la photo, les informations Strava, les informations du Challenge et/ou les informations sur le prix qui concernent le/la gagnant(e) et en rapport avec le Challenge, à des fins de promotion, de publicité ou toute autre fin, de quelque manière que ce soit, à travers le monde, par le biais de n'importe quel média connu à ce jour ou désigné ultérieurement, notamment sur Internet, sans restriction et sans devoir s'acquitter d'un paiement supplémentaire, sans avoir besoin d'informer le/la gagnant(e), de demander sa permission ou toute autre considération, sauf là où la loi l'interdit. Le/la gagnant(e) indemnisera le Sponsor, les Parties Libérées (telles qu'elles sont définies à la Section 8 ci-dessous) et chaque détenteur de licence du Sponsor en cas de réclamations, dommages, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires et frais juridiques raisonnables) découlant de tout autre manquement à ces conditions générales.
    3. PRIX. Si un(e) athlète termine la Séquence pendant la Durée du Challenge, il/elle aura la possibilité de s'inscrire pour recevoir 30 % de réduction sur certains articles sélectionnés en vente sur sauony.com. Offre valable jusqu'au 31 octobre 2019. Cette offre ne s'applique pas aux articles en solde, ou aux tenues suivantes : Liberty ISO2, Omni ISO2, Echelon 7, Muenchen 3 et Mad River TR. Si un(e) athlète termine la Séquence pendant la Durée du Challenge, il ou elle aura la possibilité de s'inscrire pour gagner l'une des 20 paires de Saucony Triumph 17. LES PRIX SONT VALABLES UNIQUEMENT DANS LES PAYS PARTICIPANT AU CHALLENGE. Les prix ne peuvent être transférés, substitués ou échangés contre de l'argent, sauf à la seule discrétion du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit de remplacer à sa seule discrétion un prix, ou une partie d'un prix, par un prix de valeur comparable ou de plus grande valeur. Le/La gagnant(e) est responsable de ses propres frais et dépenses associés à l'acceptation ou à l'utilisation du prix qui ne seraient pas listés spécifiquement ci-dessus. Le Sponsor ne remplacera pas un prix perdu ou volé. Les prix sont attribués « tels quels ». Le/La gagnant(e) pourra être tenu(e) de produire des documents d'identité officiels.
    4. ADMISSIBILITÉ Le Challenge est ouvert uniquement aux résidents légaux des Pays Participant au Challenge ayant atteint l'âge de la majorité dans leur pays de résidence. Les employés, représentants et agents du Sponsor et de ses filiales, affiliés, distributeurs, agents, agences de publicité et de promotion impliqués dans ce Challenge et les personnes faisant partie du même foyer de ces personnes, ainsi que les juges du Challenge, ne sont pas autorisés à participer ou gagner. Le/La participant(e) est l'individu dont le nom figure sur le compte Strava. Un (1) seul nom de participant(e) peut figurer sur une inscription. Les candidatures provenant de comptes frauduleux, de comptes non personnels ou de comptes inactifs depuis plus de 90 jours au moment de la Durée du Challenge seront disqualifiées.
    5. DESCRIPTION DU CHALLENGE Le Challenge Strava « Saucony September Sixty » commence à 00h01 GMT le lundi 9 septembre et se termine le dimanche 29 septembre à 23h59 PST (la « Durée du Challenge »). Les heures indiquées dans ce document se réfèrent au fuseau horaire local de chaque participant(e). L'ordinateur de Strava est la seule horloge officielle de ce Challenge.
    6. VIE PRIVÉE/INFORMATIONS PERSONNELLES En participant à ce Challenge, chaque participant(e) consent à ce que ses informations personnelles soient collectées, utilisées et divulguées par le Sponsor, notamment son nom et ses coordonnées (y compris mais sans s'y limiter, le nom de son compte Strava et son adresse e-mail, pour (a) l'administration de ce Challenge, y compris mais sans s'y limiter, l'annonce du/de la gagnant(e) et l'attribution et la délivrance du prix ; et (b) sauf indication contraire du/de la participant(e), à des fins d'études de marché et d'études de consommation. Le nom et la photo du/de la gagnant(e) confirmé(e) pourront être publiés sur le site web du Challenge ou sur la page Facebook du Sponsor. La politique de confidentialité du Sponsor est accessible sur https://www.saucony.com/BE/fr_BE/privacy-policy
    7. GÉNÉRALITÉS Aucune correspondance concernant les inscriptions ne sera échangée avec les participants, sauf disposition contraire dans les présentes Règles Officielles. En s'inscrivant au Challenge, le/la participant(e) accepte que le Sponsor ne puisse être tenu responsable et le/la participant(e) n'a pas le droit de formuler une réclamation, d'intenter une action ou d'engager une procédure judiciaire de quelque nature que ce soit à l'encontre du Sponsor et/ou de ses affiliés, filiales, divisions, agences de publicité et de promotion, détaillants participant et l'ensemble de leurs agents, employés, directeurs, dirigeants, actionnaires, successeurs et ayants droit respectifs (dénommés collectivement les « renonciataires ») en rapport avec ce Challenge. En participant et/ou en acceptant ce prix, le/la participant(e) accepte d'être lié(e) par les Règles Officielles et par les décisions du juge du Challenge et de libérer les Renonciataires de toute responsabilité, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, découlant ou en relation avec leur participation à ce Challenge ou en ce qui concerne l'attribution, la réception la possession, l'utilisation et/ou l'utilisation abusive du prix ou la participation à toute activité connexe. Comme condition préalable à l'attribution du prix, le/la gagnant(e) du Challenge sera tenu(e) d'accorder au Sponsor le droit d'utiliser l'inscription du/de la gagnant(e), son nom, ses coordonnées (y compris mais sans s'y limiter, son numéro de téléphone, son adresse, son adresse e-mail et ses profils sur les réseaux sociaux), sa photo et son portrait, sa voix et ses commentaires à des fins de publicité et de promotion, sans limite géographique, limite de temps ou d'utilisation, y compris les publicités en ligne sans limitation, sans rémunération supplémentaire, sauf si la loi l'interdit. Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, annuler, terminer ou interrompre l'intégralité ou une partie de ce Challenge à tout moment, et pour quelque raison que ce soit, sans préavis, sous réserve des lois applicables. Le cas échéant, le Sponsor pourra, mais ne sera nullement obligé, à sa seule discrétion, de déterminer qui sera le/la gagnant(e) selon les termes de ces Règles Officielles, parmi toutes les inscription valides et non suspectes reçues avant l'événement justifiant une telle action. Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout individu qui (a) falsifie, ou tente de falsifier le processus d'inscription ; ou (b) bafoue l'une de ces Règles Officielles. Toutes les questions relatives au Challenge et à l'attribution des prix, notamment l'admissibilité des participant(e)s, la déclaration d'un(e) gagnant(e) et le respect des Règles Officielles par les participant(e)s, seront traitées à la seule discrétion du Sponsor, dont la décision est finale et définitive.
    8. PARUTION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Sauf là où la loi l'interdit, en participant au Challenge, le/la participant(e) accepte de libérer de ses obligations et de dégager de toute responsabilité le Sponsor, Strava, et ses sociétés mères, filiales, affiliés, fournisseurs, distributeurs, partenaires de promotion, agences de publicité/promotion et fournisseurs des prix respectifs, ainsi que leurs responsables, directeurs, employés et agents respectifs (dénommés collectivement les « Parties Libérées ») de toute réclamation ou cause d'action découlant de la participation au Challenge ou de l'utilisation du prix, y compris mais sans s'y limiter : (a) une intervention humaine non autorisée au cours du Challenge ; (b) des erreurs techniques en lien avec les ordinateurs, serveurs, fournisseurs ou lignes de téléphones ou internet ; (c) les erreurs d'impression ; (d) les erreurs dans la gestion du Challenge ; (e) le retard, la perte, le vol, l'illisibilité, l'inexactitude, le délai, la fausse direction ou la non délivrance de courriers ; ou (f) les blessures ou dommages aux personnes ou biens pouvant être causés, directement ou indirectement, en intégralité ou en partie, par l'inscription du/de la participant(e) au Challenge. Le/La participant(e) convient en outre que pour tout motif d'action, la responsabilité des Parties Libérées sera limitée au coût de l'inscription et de la participation au Challenge, et qu'en aucun cas les Parties Libérées ne seront tenues responsables du paiement des frais d'avocat. Le/La participant(e) renonce à tout recours pour un dommage quel qu'il soit, y compris mais sans s'y limiter les dommages punitifs, consécutifs, directs ou indirects.
    9.INFORMATIONS PERSONNELLES DU/DE LA PARTICIPANT(E).  Les informations fournies par les participant(e)s sont soumises à la Politique de Confidentialité de Strava accessible sur https://www.strava.com/legal/privacy.